【www.sz724.net--英语周记】
Mr.Mason
Mr.Mason is standing in front of a car.He is looking at it.It is a beautiful car and it is very big.Mr.Mason likes big cars.A policeman is standing behind Mr.Mason.He is looking at the car,too.He is writing in a notebook.Now he is giving a piece of paper to Mr.Mason.
Policeman:Excuse me,sir.
Mr.Mason:Yes?
Policeman:This is for you.
Mr.Mason:What is it?
Policeman:It's a ticket.
Mr.Mason:A ticket?
Policeman:Can you see that notice?
Mr.Mason:Yes.
Policeman:It says"No Parking".You can't park your car here.
Mr.Mason:This isn't my car.
参考译文:
梅森先生
梅森先生正站在一辆汽车的前面。他在注视着它。那是一辆漂亮的汽车,而且它非常的大。梅森先生喜欢大汽车。而此时一位警察正站在梅森先生的后面。他也在看者那辆汽车,并且在一本笔记本中写着,现在他在把一张纸条递给梅森先生。
警察:对不起,先生。
梅森先生:什么事?
警察:这是给你的。
梅森先生:它是什么?
警察:它是一张罚单。
梅森先生:一张罚单?
警察:你看见那个布告了吗?
梅森先生:是的,我看见了.
警察:它写着 “不许停车”,你不能把你的汽车停在这里。
梅森先生:这不是我的汽车。