【www.sz724.net--英语周记】
A Speech of Gratitude
My dear friends,
It's an honour for me to speak for my fellow trainees from our Normal College.First of all,let me thank you for this magnificent party.
We came here to take practical courses two months ago.We have always been paid kind regards in life and work.Whenever we worked.we were given patient help and warm support.I like this school because it is always kept in order.Many qualified graduates have entered col-leges and universities.In a word,we've learnt a lot from you.We hope more and more of your students will enter our college,and we also hope all of you will have a chance to visit our college.
Thank you.
参考译文：
感谢词
亲爱的朋友们:
很荣幸代表来自于我们师范学校的其他学员发言。 首先,让我谢谢你们举办这次盛大的宴会。
我们两个月以前来这里实习。一直以来,我们班的生活和工作都很受重视,不管我们什么时候工作,你们给予了耐心的帮助和热心的支持。我喜欢这所学校,因为它总是秩序井然。许多优秀学生考上了大学。总的来说,我们从你们身上学到了很多,我们希望你们越来越多的学生进人我们学校,也希望你们有机会参观我们学校。
谢谢!