【www.sz724.net--英语周记】
The History of T-shirts
For many years,T-shirts were simple short-sleeved undershirts for men and boys.T-shirts used to be of one color:white.And since they were worn under shirts,they were generally not seen.
Today,the T-shirts have become fashionable.They can be seen everywhere and on everyone.Women and little children wear T-shirts as do teenagers,university students,and men from all walks of life.T-shirts are worn on the playground,at the beach in town.They can also be worn for work.Yet T-shirts remain relatively inexpensive and long wearing,as well as easy to care for.Smart but comfortable and con-venient to wear,they have become one of America's newest ideas on fashion.
Although T-shirts are now available in a wide varity of bright ma-terials and styles,the most popular kind is the traditional cotton T-shirt with a slogan or picture printed on the front.A T-shirt may bear a single word,a popular phrase,picture of popular singers,or an advertisement.As T-shirts are becoming more and more popular,new designs are com-ing up all the time.
参考译文：
T恤衫的历史
许多年来，T恤衫一直是男人和男孩们的简单短袖汗杉，过去它只有一种颜色——白色。因为它们总是被穿在衬衣里面，所以通常不被看见。
如今，T恤衫变得时髦起来，随处可见。任何人可以穿，女人、孩子、青少年、大学生,各行各业的男人都穿T恤衫。在运动场上，在城镇的海滩上，T恤衫随处可见，T恤衫还可以穿来上班，T恤衫既相当便宜，穿着时间长，又易于料理。由于它的漂亮、舒适、穿着方便，T恤衫成了美国时髦的新观念之一。
尽管T恤衫如今有了很多很多的材料和式样，但最流行的还是那种在前面印有标语或图案的传统纯棉T恤衫。一件T恤衫上可印一个字、一句流行的话、流行歌手们的图像,或者可印有广告。当T恤衫变得越来越流行时，新的设计也不断在涌现。